Deauville Industry Encounters

Le nou­veau volet pro­fes­sion­nel du Festival

« Notre ambi­tion est de faire de Deau­ville un véri­table hub stra­té­gique et un incu­ba­teur de pro­jets, réunis­sant pro­fes­sion­nels fran­çais et amé­ri­cains qui vien­dront par­ta­ger leurs spé­ci­fi­ci­tés, leurs atouts et leurs meilleures pra­tiques, afin d’encourager les syner­gies créa­tives fran­co-amé­ri­caines et pen­ser ensemble l’avenir du ciné­ma. »

Aude Hes­bert, Direc­trice du Festival

Depuis l’invention du ciné­ma en France et aux États-Unis, les influences entre nos deux pays n’ont ces­sé de fer­ti­li­ser nos industries.

D’aussi loin que le ciné­ma existe, l’Amérique a fait rêver les pion­niers fran­çais, qui comme Alice Guy ou Gas­ton Méliès, s’aventuraient aux Etats-Unis pour créer des stu­dios et pro­duire des films. Tan­dis que les films amé­ri­cains défer­laient déjà sur les écrans français.

Tout récem­ment, le cinéaste amé­ri­cain Richard Link­la­ter tourne son der­nier film Nou­velle Vague entiè­re­ment en France, Jim Jar­musch, le plus new-yor­kais des cinéastes amé­ri­cains, revi­site Paris avec Father Mother Sis­ter Bro­ther, Rebec­ca Zlo­tows­ki tourne avec Jodie Fos­ter dans Vie Pri­vée, Alice Wino­cour avec Ange­li­na Jolie dans Cou­tures et l’an der­nier, Cora­lie Far­geat rem­por­tait un triomphe aux Oscars avec The Sub­stance, un film inté­gra­le­ment amé­ri­cain, entiè­re­ment tour­né en France.

Nos deux pays ont su pré­ser­ver des indus­tries aus­si vitales qu’uniques en leur genre. Deux indus­tries qui ont de mul­tiples points de conver­gence et pour­tant ne parlent pas le même lan­gage. Si on ne fabrique tou­jours pas les films en France comme aux Etats-Unis, dans un contexte de glo­ba­li­sa­tion accé­lé­ré, les syner­gies sont deve­nues, pour la France, comme pour les Etats-Unis, une nécessité.

Le Fes­ti­val du Ciné­ma Amé­ri­cain de Deau­ville est une pla­te­forme d’é­change de bonnes pra­tiques de part et d’autre de l’At­lan­tique, un espace de dia­logue pour mieux se com­prendre afin de mieux collaborer.

Ins­crip­tion ici

LUNDI 8 SEPTEMBRE 
Toutes les ses­sions seront en anglais uniquement
Accès gra­tuit réser­vé aux pro­fes­sion­nels accré­di­tés (Presse & Indus­trie), sous réserve de disponibilité.

UNE MATINÉE CONSACRÉE AUX ENJEUX DES TOURNAGES ET DE LA PRODUCTION AMÉRICAINE EN FRANCE

En par­te­na­riat avec Film France-CNC | Région Île-de-France | Fonds cultu­rel franco-américain

9h30 – 9h40
Dis­cours d’ouverture par Aude Hesbert

9h40 – 10h25
La France, nou­vel eldo­ra­do pour le ciné­ma américain
Ses­sion d’ouverture sur les oppor­tu­ni­tés de finan­ce­ments publics en France, dont le Cré­dit d’impôt pour les pro­duc­tions inter­na­tio­nales (C2I) et l’Aide aux Ciné­mas du Monde.

Inter­ve­nants :

• Michel Pla­za­net – Direc­teur-adjoint des affaires euro­péennes et inter­na­tio­nales, CNC
• Daph­né Lora – Cheffe de ser­vice, Film France-CNC & Game France, CNC
• Arnaud Roland – Direc­teur adjoint du numé­rique, CNC

10h30 – 11h15
Étude de cas – The Sub­stance
Plon­gez dans les cou­lisses du film The Sub­stance pour décou­vrir com­ment une his­toire ayant lieu en Cali­for­nie a pris vie en France et com­ment ses impres­sion­nants effets visuels ont été réalisés.

Modé­ra­trice : Per­rine Quen­nes­son, Le Film Français

Inter­ve­nants :

• Nico­las Royer – Pro­duc­teur exé­cu­tif, Vou­lez-Vous Pro­duc­tion Services
• Cher­vin Sha­fa­ghi – Co-fon­da­teur & Super­vi­seur VFX, Noid Studio

11h30 – 12h15
Étude de cas – The Wal­king Dead : Daryl Dixon
Décou­vrez les secrets de pro­duc­tion de la célèbre série d’horreur The Wal­king Dead : Daryl Dixon et com­ment ce nou­veau cha­pitre de la fran­chise a vu le jour en France grâce aux témoi­gnages des pro­duc­teurs impliqués. 

Modé­ra­trice : Elsa Kes­las­sy, Variety

Inter­ve­nants :

• Augus­tin de Bel­loy – Co-fon­da­teur & Pro­duc­teur, LEFT Productions
• Boris Labour­guigne – Co-fon­da­teur & Pré­sident, LEFT Productions

12h15 – 12h25
Inter­ven­tion de Joshua Astra­chan, pro­duc­teur de Father Mother Sis­ter Brother

12h25 – 12h35
Dis­cours de clô­ture de la matinée
Par Louis Hal­lo­net, Direc­teur de l’Ac­tion Cultu­relle de la Sacem

UN APRÈS-MIDI CONSACRÉ AU MÉTIER D’ACTEUR EN FRANCE ET AUX ÉTATS-UNIS

En par­te­na­riat avec ADAMI

15h00 – 16h00
Coor­di­na­teur d’intimité : un rôle dont les Amé­ri­cains sont les pionniers
Modé­ra­teur : Ben Croll, Variety
Inter­ve­nante : Kathe­rine O’Keefe – Coor­di­na­trice d’intimité

16h00 – 17h00
Direc­teur de cas­ting : un rôle clé pour les acteurs qui veulent s’exporter à l’international
Modé­ra­trice : Fran­çois Pier Péli­nard-Lam­bert, Le Film Français
Inter­ve­nants : Anto­nia Dau­phin & Nico­las Derouet – Direc­teurs de casting